Irregular Verbs in Present Tense (Part 2)

 

In this topic we will we will learn and practice using more Irregular Spanish Verbs in Present Tense.

The majority of Spanish verbs in Present Tense are Regular Verbs. ‘Regular’ signifies that such verbs follow the same pattern and are conjugated (endings changed) in the same way. We learned the conjugation rules for Regular Verbs earlier in the course. This is great, but unfortunately there are also Irregular Spanish Verbs in Present Tense.

Irregular verbs do not follow the same one-size-fits-all, easy-to-learn patterns as the Regular verbs. With Irregular verbs you have to remember each specific conjugation. There are Irregular verbs in every tense (present, past, future, etc). In this topic we will look specifically at Irregular Spanish Verbs in Present Tense.

With Irregular Verbs it is helpful to group them into five categories. Each category is a collection of similarly Irregular Verbs that follow the same conjugation pattern. In this topic we will analyse the second of these categories.

Irregular Spanish verbs in the present tense that change O to UE

All of these verbs follow the same pattern of switching O to UE for all persons except Nosotros/as and Vosotros/as when conjugated in Present Tense.

Poder: To be able to/Can
Encontrar: To find
Volver: To return
Dormir: To sleep
Costar: To cost
Recordar: To remember
Acostarse: To go to bed

Let’s look more closely at one of these verbs…

Poder (To be able to/Can)

(Yo) puedo: I can
(Tú) puedes: You can (informal)
(Usted) puede: You can (formal)
(Él/ella) puede: He/She can
(Nosotros/as) podemos: We can
(Vosotros/as) podéis: You can (group/informal)
(Ustedes) pueden: You can (group/formal)
(Ellos/as) pueden: They can

Here are some example sentences using this type of irregular Spanish verbs:

¿Puedes hablar más alto?: Can you speak louder?
Antonio no encuentra su chaqueta: Antonio can’t find his jacket.
No puedo trabajar más. Necesito unas vacaciones: I can’t work anymore. I need some holiday.
¿Cuando vuelves del trabajo?: When are you coming back from work?
Podemos ir contigo al supermercado: We can go with you to the supermarket.
Mis hijos duermen muy poco: My children sleep very little.
¿Podéis bajar el volumen de la radio?: Can you lower the volume on the radio?
¿Cuánto cuesta ese libro?: How much does that book cost?
Mi padre no puede comer comida con sal. Tiene la tensión alta: My father cannot eat food with salt. He has high blood pressure.
No recuerdo dónde está mi teléfono móvil: I don’t remember where my mobile phone is.

Coming across Irregular Verbs for the first time can be a frustrating experience. You have just learned the clear and consistent patterns for conjugating regular verbs and then you learn that there are many other rogue verbs knocking about.

Don’t worry, give yourself time. Don’t expect to remember the Irregular Verbs right away. Little by little you will become more familiar with them as you see and hear them more as will have happened with Ser, Estar, Tener, and Querer.

Pronunciation

Play the audio below and practice your pronunciation by repeating with Laura.

 

Transcript
Poder: Can:

(Yo) puedo: I can
(Tú) puedes: You can (friendly)
(Usted) puede: You can (formal)
(Él/ella) puede: He/She can
(Nosotros/as) podemos: We can
(Vosotros/as) podéis: You can (group/friendly)
(Ustedes) pueden: You can (group/formal)
(Ellos/as) pueden: They can

Encontrar: To find
Volver: To return
Dormir: To sleep
Costar: To cost
Recordar: To remember
Acostarse: to go to bed

Listening

Play the audios below and try to follow the conversations. Please listen at least twice before checking the transcripts.

 

Transcript
Clara: Hola James, ¿qué tal?
James: Bien Clara, ¿y tú?
Clara: Muy bien, gracias. Qué bien que estás aquí hoy en la tienda. Tengo algunas preguntas para ti.
James: Yo me alegro también. ¿En qué te puedo ayudar?
Clara: Quiero comprar un ordenador nuevo. ¿Puedes recomendarme alguno?
James: Por supuesto. ¿Qué tipo de ordenador usas ahora? ¿Portátil, tableta, ordenador de escritorio?
Clara: Me gustan los portátiles. Los encuentro más prácticos.
James: Yo también. ¿Qué marca te gusta?
Clara: Ninguna en especial. Recuerdo que a un amigo mío le gusta esta marca.
James: Es un buen fabricante de informática.
Clara: Este portátil por ejemplo… ¿cuánto cuesta?
James: Este portátil es uno de los más caros que tenemos.
Clara: ¿Supongo que es uno de los mejores también entonces?
James: Para mí, es el mejor que tenemos en la tienda. Puedes hacer de todo con este portátil: juegos, programación, streaming…. No vas a encontrar ninguno mejor en esta ciudad y como eres mi amiga te puedo ofrecer veinte por ciento de descuento.
Clara: Muchas gracias James. Te lo agradezco mucho. ¿Me puedes guardar uno? Voy a sacar dinero del banco y vuelvo en diez minutos.
James: Perfecto.

Reading

Open the text below and try to follow what is written. Please read at least twice before checking the translation.

Text
María: Estoy agotada Alfredo.
Alfredo: Tienes mala cara María. ¿Qué te pasa?
María: No puedo dormir. Tengo insomnio. Mi marido tampoco puede dormir y estamos los dos hechos polvo.
Alfredo: ¿Tu médico te ha diagnosticado insomnio?
María: Sí. Hace unos meses.
Alfredo: Pobrecita.
María: No recuerdo lo que es dormir bien.
Alfredo: ¿Pero os acostáis? ¿O no vais a la cama?
María: Intentamos dormir todas las noches. Vamos a la cama sobre las once y estamos allí intentando dormir.
Alfredo: ¿Y qué pasa? ¿Dormís una hora o dos?
María: ¡Qué va! Media hora como mucho. No encuentro forma de coger el sueño.
Alfredo: ¿Habéis probado masajes o aromaterapia?
María: La verdad es que no. Hemos probado pastillas para dormir y leemos mucho en la cama tranquilos antes de acostarnos.
Alfredo: Yo recuerdo que he tenido algunas rachas sin dormir bien. A mí me funciona hacer ejercicio durante el día y abstención completa de alcohol y café. Cuando estoy cansado de verdad después de hacer mucho ejercicio, duermo bien.
María: No hacemos mucho ejercicio, es cierto. Igual es buena idea. ¿Qué nos recomiendas?
Alfredo: ¿Tipos de ejercicio?
María: Sí.
Alfredo: Cualquier tipo de ejercicio. ¿Qué deportes os gustan?
María: Ninguno.
Alfredo: ¿Andar? ¿Nadar? ¿Has probado hacer yoga?
María: Nadar, no. Andar, igual. Pero me gusta la idea de clases de yoga. Conozco una buena profesora aquí en el pueblo. ¡Gracias Alfredo!
Alfredo: De nada. Buena suerte.
Translation
María: I’m exhausted Alfredo.
Alfredo: You look tired María. What’s wrong?
María: I can’t sleep. I have insomnia. My husband cannot sleep either and we’re both destroyed.
Alfredo: Has your doctor diagnosed you with insomnia?
María: Yes. A few months ago.
Alfredo: Poor thing.
María: I don’t remember what it is to sleep well.
Alfredo: But you go to bed, don’t you? Or do you not go to bed?
María: We try to sleep every night. We go to bed at about eleven and we’re there trying to sleep.
Alfredo: And what happens? Do you sleep for an hour or two?
María: No way! Half an hour at most. I can’t find the way to fall asleep.
Alfredo: Have you tried massages or aromatherapy?
María: In truth, no. We have tested sleeping pills and read a lot in bed before going to bed.
Alfredo: I remember that I have had some periods when I wasn’t sleeping well. What works for me is to exercise during the day and complete abstention from alcohol and coffee. When I’m really tired after doing a lot of exercise, I sleep well.
María: We do not do much exercise, it’s true. Maybe it’s a good idea. What do you recommend for us?
Alfredo: Types of exercise?
María: Yes.
Alfredo: Any type of exercise. What sports do you like?
María: None.
Alfredo: Walking? Swimming? Have you tried doing yoga?
María: Swimming, no. Walking, maybe. But I like the idea of yoga classes. I know a good teacher here in the town. Thanks Alfredo!
Alfredo: You’re welcome. Good luck.

Writing

Open the questions below and answer them in writing using the box provided. Check the answers afterwards to see how you got on.

Questions
Please write one sentence using each of the following verbs:

1. Encontrar: To find
2. Volver: To return
3. Dormir: To sleep
4. Costar: To cost
5. Recordar: To remember
6. Acostarse: to go to bed

Answers
Possible answers:

1. He buscado por toda mi casa pero no encuentro mi pasaporte.
2. Estoy de vacaciones ahora y vuelvo en diez días.
3. Duermo en pijama y calcetines.
4. ¿Cuánto cuesta un billete de autobús a Madrid?
5. No recuerdo mucho a mi abuelo.
6. Me acuesto siempre a las once.

Review

Play the audio below and respond to the questions Laura asks you. Check the answers afterwards to see how you got on.

 

Answers
1. Esta camisa cuesta 30 euros
2. Volvemos a las cuatro
3. No, no recuerdo el nombre de tu hermano
4. Marcos duerme en el sofá
5. Sí, puedo ir al cine
6. Me acuesto a las doce
7. No, no recordamos cuánto cuesta esta chaqueta
8. No, no encuentro mi libro