Select Page

Connecting Words

 

In this topic we will we will we will learn some very useful connecting words. These are words in Spanish that link different ideas or sentences. They are also known as Linking Words, Transition Words, or Connective Words.

Connecting Words enable us to lengthen our sentences with more description and to link our ideas together to help what we are saying or writing to flow and to avoid presenting an unrelated sequence of ideas or sentences.

Useful Connecting Words:

Según: According to
En primer lugar: In the first place
Por esta razón: For this reason
Además: Furthermore/Moreover/Also
Por un lado: On one hand
Por otro lado/Por el contrario: On the other hand
Es decir: In other words/I mean
O sea: In other words
También: Also
Aunque: Although
En definitiva: In short
Pero: But
Finalmente: Finally
De esta manera: This way
En resumen: In conclusion
Por tanto: Therefore
Asimismo: Also/Likewise
Sin embargo: However
Para empezar: To start with
Y: And
Incluso: Even
Porque: Because
Como: As/Since
Entonces: So/Then
Así que: So
A pesar de: Despite
Por eso: For this/that reason

Let’s see some example sentences using these words:

Según Sara, mañana va a llover: According to Sara, tomorrow is going to rain.

Finalmente, aprobé el examen: Finally, I have past the exam.

Voy a beber agua, aunque no tengo sed: I am going to drink water, although I am not thirsty.

Estudiamos mucho, sin embargo nunca hacemos bien los exámenes: We study a lot, however we never do the exams well.

Me encantaría salir esta tarde, pero tengo que estudiar: I’d love to go out this evening, but I have to study.

A pesar de la lluvia, salimos a tomar algo: In spite of the rain, we went out for something to eat.

Irene trabaja mucho porque le gusta lo que hace: Irene works a lot since she likes what she does.

Hace mucho frío así que ponte el abrigo: It is very cold and so put your coat on.

Como no tengo mucho tiempo, no voy a estudiar: Since I don’t have much time, I am not going to study.

Pronunciation

Play the audio below and practice your pronunciation by repeating with Laura.

 

Transcript
Según: According to
En primer lugar: In the first place
Por esta razón: For this reason
Además: Furthermore/Moreover
Por un lado: On one hand
Por otro lado/Por el contrario: On the other hand
Es decir: In other words/I mean
O sea: In other words
También: Also
Aunque: Although
En definitiva: In short
Pero: But
Finalmente: Finally
De esta manera: This way
En resumen: In conclusion
Por tanto: Therefore
Asimismo: Also/Likewise
Sin embargo: However
Para empezar: To start with

Listening

Play the audios below and try to follow the conversations. Please listen at least twice before checking the transcripts.

 

Transcript
Guía turístico: Hola a todos y bienvenidos a Edimburgo. Mi nombre es Juan y soy vuestro guía turístico para hoy.
Una turista: ¡Hola Juan!
Guía turístico: Entonces, aquí estamos en el corazón de Edimburgo. Hoy vamos a explorar la famosa Royal Mile.
Una turista: ¡Qué bien!
Guía turístico: Para empezar, ¿puede alguien decirme algo interesante sobre la Royal Mile?
Una turista: ¡Hay muchos pubs!
Guía turístico: Sí, es cierto, Edimburgo y la Royal Mile tienen muchos pubs. Además hay innumerables bares de whisky. ¿A todos os gusta el whisky? Hoy nos detendremos en un bar de whisky para probar algunos whiskies famosos.
Una turista: Odio el whisky.
Guía turístico: Vale, a mí me encanta el whisky, bebo tus chupitos. Seguimos… Edimburgo es una ciudad bastante pequeña con un área total de aproximadamente doscientos sesenta kilómetros cuadrados. Por lo tanto, la mejor manera de explorar Edimburgo es a pie.
Una turista: Sí, Edimburgo parece muy hermoso.
Guía turístico: Tienes razón. La arquitectura de Edimburgo es maravillosa y por esta razón nos detendremos regularmente para admirar puntos de referencia importantes. También algunos parques.
Una turista: La verdad es que hace mucho frío y prefiero tomar el autobús.
Guía turístico: Lo siento. Este es un recorrido a pie. Pero hay recorridos en autobús disponibles si prefieres realizar un recorrido diferente.
Una turista: No, esto está bien.
Guía turístico: En conclusión, vamos a caminar por la Royal Mile y el casco antiguo de Edimburgo durante aproximadamente tres horas y hace un poco de frío. Así que ¡poneos vuestros gorros y bufandas!

Reading

Open the text below and try to follow what is written. Please read at least twice before checking the translation.

Text
Queridos Señores,

Mi nombre es Salvador Muñoz y les escribo para solicitar el puesto de gerente de ventas.

Para empezar, tengo una amplia experiencia en ventas. He trabajado en el extranjero, en los Estados Unidos, Europa y Australia. He trabajado en algunas empresas multinacionales muy grandes. Además, regularmente he sido el mejor representante de ventas para todas mis empresas anteriores.

Soy extremadamente trabajador, de fiar, apasionado y motivado para ser el mejor en todo lo que hago. Es decir, cuando cocino, cocino las comidas más sabrosas y sanas, cuando practico deporte juego para ganar.

Como vendedor tengo una excelente reputación dentro de la industria. Asimismo, como persona, sé que soy muy respetado y querido. Tengo excelentes referencias de mis anteriores jefes para acompañar mi solicitud. En definitiva, soy totalmente de confianza.

Además, hablo siete idiomas. Español, euskera, valenciano, inglés, francés, alemán y chino. Tengo contactos en todo el mundo que siguen queriendo hacer negocios conmigo. Por tanto, puedo asegurarles una gran afluencia inmediata de nuevos clientes.

Según mis amigos y mi familia, soy la persona más trabajadora del mundo, pero también saben que soy cálido y atento.

En conclusión, me encantaría venir y trabajar para su empresa. Creo que no van a encontrar un candidato mejor y sé con certeza que su compañía y yo vamos a encajar a la perfección.

Atentamente,

Salvador Muñoz

Translation
Dear Sir/Madam,

My name is Salvador Muñoz and I am writing to apply for the position of sales manager.

To start with, I have extensive sales experience. I have worked abroad, in the United States, Europe and Australia. I have worked in some very large multinational companies. Furthermore, I have regularly been the best sales representative for all of my previous companies.

I am extremely hardworking, reliable, passionate and motivated to be the best in everything I do. In other words, when I cook, I cook the tastiest and healthiest food, when I play sport, I play to win.

As a salesman I have an excellent reputation within the industry. Also, as a person, I know that I am well respected and loved. I have excellent references from my previous bosses to accompany my application. In short, I am totally trustworthy.

In addition, I speak seven languages. Spanish, Basque, Valencian, English, French, German and Chinese. I have contacts all over the world who still want to do business with me. Therefore, I can assure you of a large immediate influx of new customers.

According to my friends and my family, I am the most hardworking person in the world, but they also know that I am warm and attentive.

In conclusion, I would love to come and work for your company. I think you will not find a better candidate and I know for sure that your company and I are going to be a perfect match.

Yours sincerely,

Salvador Muñoz

Writing

Open the questions below and answer them in writing using the box provided. Check the answers afterwards to see how you got on.

Questions
Please write one sentence using each of the connecting words listed below:

1. En primer lugar: In the first place
2. Por esta razón: For this reason
3. Además: Furthermore/Moreover
4. Por un lado: On one hand
5. Por otro lado/Por el contrario: On the other hand
6. Es decir: In other words/I mean
7. Aunque: Although
8. En definitiva: In short
9. De esta manera: This way
10. En resumen: In conclusion
11. Por tanto: Therefore
12. Sin embargo: However

Answers
Possible answers:

2. Nunca hemos disfrutado de la comida en ese restaurante y por esta razón no
queremos volver.
4. Por un lado, creo que el precio es caro, pero por otro lado, sé cuánto trabajo
implica la fabricación de este producto.
8. Él es mal educado, agresivo, tacaño, gruñón y vago. En definitiva, ¡un idiota!

Review

Play the audio below and respond to the questions Laura asks you. Check the answers afterwards to see how you got on.

 

Answers
1. In the first place, we are going to talk about the traffic in Spain
2. On one hand, big cities have many traffic problems
3. Spanish people use the car a lot and moreover they do little exercise
4. On the other hand, many people use public transport
5. However, not all cities and towns have good public transport
6. Therefore, Spanish people have to use the bicycle more
7. According to María Fernández, the bicycle is a solution for traffic and health
8. In conclusion, we have to use the car less and public transport and bicycle more

1. Para empezar, vamos a hablar sobre la comida española
2. Hay muchos restaurantes españoles en otros países, aunque solo las tapas, la tortilla de patatas y la paella son platos populares
3. Por esta razón, Carlos Romero ha abierto un restaurant con comida tradicional española en Londres
4. Él cocina muchos platos diferentes del norte y del sur de España. En definitiva, cocina comida real española
5. Además, todos sus empleados son de España
6. Sin embargo, los camareros no hablan inglés y tienen problemas de comunicación
7. Por tanto, algunas personas prefieren ir al restaurante italiano de al lado del restaurante de Carlos
8. Por esta razón, los camareros están estudiando ingles