El Futuro Próximo (Part 2)

 

In this topic we will we will we we are going to practice more about describing events in the Future with El Futuro Próximo.

In our previous topic, we introduced El Futuro Próximo grammar tense and learned that it is used to describe plans and intentions in the near future. We learned the rules of how to use this tense for all persons and were happy to find out that it is a very user-friendly tense and much easier than the Spanish Present Tense. Now we are going to look in more detail at how to use El Futuro Próximo and typical words and phrases associated with it.

First, let’s recap on the structure we need to remember to use this tense:

Futuro Próximo: verbo Ir (to go) + a + verb (infinitive)

Yo – Voy – a – infinitive
Tú – Vas – a – infinitive
Él/Ella – Va – a – infinitive
Nosotros – Vamos – a – infinitive
Vosotros – Vais – a – infinitive
Ellos/Ellas – Van – a – infinitive

So, just Spanish verbs in infinitive (base form/no changing of endings) for all persons. We simply have to remember to use voy, vas, va, vamos, vais, van depending on the person doing the action of the verb.

Words and phrases commonly associated with El Futuro Próximo:

Luego: Later
Después: Later
Más tarde: Later
Esta tarde: This afternoon
Esta noche: Tonight/This evening
Este fin de semana: This weekend
Este verano: This summer
Mañana: Tomorrow
Pasado mañana: The day after tomorrow
La próxima semana: Next week
La semana que viene: Next week
El próximo mes: Next month
El mes que viene: Next month

As you can see, these words and phrases all point to occurrences in the near future. ‘Próximo’ means ‘Next’ / ’Forthcoming’ / ’Oncoming’ in Spanish. It is always useful to learn key words and phrases of the different grammar tenses as they can help you distinguish which tense is being used at any given time.

Let’s see some example sentences using these key words and phrases to help you better understand when and how to use el Futuro Próximo…

Let’s use the verbs we saw in our previous topic:

Escuchar – To listen
Jugar – To play
Estudiar – To study
Trabajar – To work
Dormir – To sleep
Comprar – To buy
Ver – To watch
Vender – To sell
Usar – To use
Cenar – To dine

Example Sentences:

Luego voy a usar mi nueva bici: Later I am going to use my new bike.

Después vamos a ver nuestro programa de televisión favorito.

Él va a jugar al fútbol más tarde: He is going to play football later.

Ella va a trabajar esta tarde: She is going to work this afternoon.

¿Vais a estudiar esta noche?: Are you going to study tonight?

Van a comprar una casa nueva este fin de semana: They are going to buy a new house this weeked.

Este verano voy a usar mi canoa más: This summer I am going to use my canoe more.

¿Mañana vas a trabajar?: Are you going to work tomorrow?

La semana que viene vamos a vender nuestro coche: Next week we are going to sell our car.

¿Vais a cenar en el restaurante nuevo el próximo mes?: Are you going to dine in the new restaurant next month?

Pronunciation

Play the audio below and practice your pronunciation by repeating with Laura.

 

Transcript
Luego: Later
Después: Later
Más tarde: Later
Esta tarde: This afternoon
Esta noche: Tonight/This evening
Este fin de semana: This weekend
Este verano: This summer
Mañana: Tomorrow
Pasado mañana: The day after tomorrow
La próxima semana: Next week
La semana que viene: Next week
El próximo mes: Next month
El mes que viene: Next month

Listening

Play the audios below and try to follow the conversations. Please listen at least twice before checking the transcripts.

 

Transcript
Lola: ¡Hola Tom! ¿Qué tal?
Tom: Bien ¿y tú?
Lola: Bien. Bueno… un poco nerviosa. Esta tarde voy a ir al dentista y no me gusta nada.
Tom: Ah claro. Es normal. A mí tampoco me gusta ir al dentista.
Lola: ¿Tú qué vas a hacer esta tarde?
Tom: Mmmm… No sé. Creo que voy a ir a casa y voy a ver la tele. Luego voy a cenar algo rico.
Lola: ¿Qué vas a cenar?
Tom: No lo sé todavía. Voy a comprar comida en el supermercado. No tengo nada en casa.
Lola: Yo voy a cenar en un restaurante con mi hermano Miguel. Hoy es su cumpleaños.
Tom: ¿Hoy? Pues felicítale de mi parte. ¿Dónde vaís a ir?
Lola: Vamos a ir a un restaurante italiano. A Miguel le encanta la lasaña. Yo prefiero la pizza.
Tom: Mmmmmm Creo que esta noche voy a hacer pizza.
Lola: ¿Sabes hacer pizza?
Tom: Sí, es muy fácil. ¿Vienes a mi casa el sábado y cenamos pizza?
Lola: Vale ¿a qué hora?
Tom: ¿A las diez te viene bien?
Lola: Sí, perfecto. Hasta el sábado.
Tom: Hasta el sábado.

Reading

Open the text below and try to follow what is written. Please read at least twice before checking the translation.

Text
Alberto: No puedo más con este país.
Julia: ¿Qué?
Alberto: Lo que oyes. Estoy harto del país. No hay trabajos, todos los políticos son corruptos, la gente también y hace demasiado calor.
Julia: Igual tienes razón cari. Pero es tu hogar. Tú eres de aquí. ¿Dónde vas a ir?
Alberto: Soy de este país, es verdad. Pero también soy de este planeta y este universo. No tiene sentido estar aquí cuando todo está tan mal.
Julia: Personalmente no creo que las cosas están tan mal. Hay trabajo. Quizás tienes que buscar más que hace años, pero hay trabajo.
Alberto: Los jefes son mucho peores hoy en día. Hay mucho paro y saben que pueden hacer lo que quieren. No somos nada más que números.
Julia: Venga Alberto. No seas tan deprimente. Creo que estás exagerando un poco.
Alberto: Estoy convencido de que no estoy exagerando. Me voy.
Julia: Vale. ¿A dónde vas a ir entonces?
Alberto: Voy a ir a Inglaterra primero. Tengo algunos ahorros y quiero ver
Londres y Manchester. Luego voy a ir a Los Estados Unidos desde Londres.
Julia: ¡A Los Estados Unidos! Está lejísimos. ¿Se lo has dicho a tus padres?
Alberto: Bueno, todavía no. Pero se lo voy a contar pronto. Me voy el próximo mes.
Julia: ¿Y qué planes tienes para Los Estados Unidos?
Alberto: Voy a volar hasta Nueva York. Voy a hacer un poco de turismo allí. Quiero ver La estatua de la libertad, El parque Central, Times Square. Todos los lugares típicos.
Julia: He oído que Nueva York es carísimo.
Alberto: Yo también. Entonces solo voy a quedarme una semana. Y tengo una tía que vive allí con quien puedo pasar algunas noches.
Julia: ¿Y después de Nueva York?
Alberto: Voy al California.
Julia: Suena guay. ¿A qué parte de California?
Alberto: Voy a buscar trabajo en Los Ángeles. Si todo sale bien, voy a quedarme allí durante algunos años, voy a mejorar mi inglés y ahorrar algo de dinero.
Julia: Buena suerte Alberto.
Translation
Alberto: I can’t stand this country any longer.
Julia: What?
Alberto: What you heard. I’m sick of this country. There are no jobs, all politicians are corrupt, people are too, and it’s too hot.
Julia: You’re right, love. But it is your home. You are from here. Where are you going to go?
Alberto: I’m from this country, it’s true. But I am also from this planet and this universe. It doesn’t make sense to be here when everything is so bad.
Julia: Personally I don’t think things are so bad. There is work. Maybe you have to search more than years ago, but there is work.
Alberto: The bosses are much worse today. There is a lot of unemployment and they know they can do what they want. We are nothing but numbers.
Julia: Come on Alberto. Do not be so depressing. I think you’re exaggerating a bit.
Alberto: I am sure that I am not exaggerating. I’m off.
Julia: Okay. Where are you going then?
Alberto: I’m going to England first. I have some savings and I want to see London and Manchester. Then I am going to go to the United States from London.
Julia: To the United States! It is very far away. Have you told your parents?
Alberto: Well, not yet. But I’ll tell them soon. I am going next month.
Julia: And what are your plans for the United States?
Alberto: I’m going to fly to New York. I’m going to do some sightseeing there. I want to see The Statue of Liberty, Central Park, Times Square. All the typical places.
Julia: I heard that New York is very expensive.
Alberto: Me too. So I’m just going to stay a week. And I have an aunt who lives there with whom I can spend some nights.
Julia: And after New York?
Alberto: I’m going to California.
Julia: Sounds cool. What part of California?
Alberto: I’m going to look for a job in Los Angeles. If all goes well, I am going to stay there for a few years, I am going to improve my English and save some money.
Julia: Good luck Alberto.

Writing

Open the questions below and answer them in writing using the box provided. Check the answers afterwards to see how you got on.

Questions
Please write about any plans you have for the coming months.

Answers
Possible answer:

Yo y mi familia vamos de vacaciones en dos meses. Estamos contando los días. ¡Vamos a Méjico! Tenemos un montón de ganas. Queremos disfrutar del sol y explorar un poco el país. Es cómodo porque en Méjico se habla español. Nunca he ido a América Latina. Vamos a relajarnos y lo vamos a pasar pipa. El próximo mes vamos a ir a Madrid para ver algunos musicales. Vamos a viajar en coche y estoy un poco preocupado porque los niños no viajan bien en coche. Se aburren y marean en el viaje. Vamos a parar muchas veces durante el viaje y llevar mucha música y películas que pueden ver en sus tablets. También vamos a tener bolsas y toallitas listas para cuando vomitan.

Review

Play the audio below and respond to the questions Laura asks you. Check the answers afterwards to see how you got on.

 

Answers
1. Se llama María
2. Va a trabajar de nueve a dos
3. Va a comer con Paco
4. Van a ir al cine
5. Porque le duele la espalda
6. Va a tomar un café con su hermana Elena
7. Va a ir a la playa este fin de semana
8. Va a ir a Italia la semana que viene